過去ログ表示


過去ログ 23 を表示

トピック内全 6 記事中の 1 〜 6 番目を表示
[ 最新記事及び返信フォームをトピックトップへ ]
このトピックの全ページ / [0]

メール送信時添付ファイル名(日本語)が化ける
(#3346) このトピック中1番目の投稿

Mozilla1.1で、メールを送信する際に、日本語
全角文字を含む名前のファイルを添付して送信
すると、受信側で、添付ファイル名が、読み方
不明の難しい漢字1文字に化けてしまいます。

環境は、
Windows2000SP1
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.1)
Gecko/20020826
です。

現状だと、日本語名ファイルのやりとりが正常に
できず、困っています。
どうすれば、解決するのか、ご存じの方、
ご教示ください。




> Mozilla1.1で、メールを送信する際に、日本語
> 全角文字を含む名前のファイルを添付して送信
> すると、受信側で、添付ファイル名が、読み方
> 不明の難しい漢字1文字に化けてしまいます。

受信側のメールソフトの名前とバージョン、そして
プラットフォームはなんでしょうか?

RFC2231のデコードが出来るものならば問題ない
ような気はしますが...



>>Mozilla1.1で、メールを送信する際に、日本語
>>全角文字を含む名前のファイルを添付して送信
>>すると、受信側で、添付ファイル名が、読み方
>>不明の難しい漢字1文字に化けてしまいます。
>
> 受信側のメールソフトの名前とバージョン、そして
> プラットフォームはなんでしょうか?
>
> RFC2231のデコードが出来るものならば問題ない
> ような気はしますが...

コメントありがとうございます。

受信側も同じMozilla1.1、Windows2000sp1です。
以上、よろしくお願いします。


訂正:Windows2000は送信・受信側両方ともSP3でした
(#3349) このトピック中4番目の投稿

> >>Mozilla1.1で、メールを送信する際に、日本語
> >>全角文字を含む名前のファイルを添付して送信
> >>すると、受信側で、添付ファイル名が、読み方
> >>不明の難しい漢字1文字に化けてしまいます。
>>
>>受信側のメールソフトの名前とバージョン、そして
>>プラットフォームはなんでしょうか?
>>
>>RFC2231のデコードが出来るものならば問題ない
>>ような気はしますが...
>
> コメントありがとうございます。
>
> 受信側も同じMozilla1.1、Windows2000sp1です。
> 以上、よろしくお願いします。
>
済みません。上記ツリーにおける、Windows2000の
サービスパックは送信、受信側の両方とも1では
なく3でした。

早とちりして書き込んでしまったことをお詫びします。



メールフォルダのプロパティを
(#3351) このトピック中5番目の投稿

受信したメールが入っているメールフォルダ(Mozilla Mail の Inbox
とか)のプロパティを見て、"Apply default to all messages in... "
のチェックが ON になっている場合は OFF にしてみてください。

http://bugzilla.mozilla.gr.jp/show_bug.cgi?id=2087




> 受信したメールが入っているメールフォルダ(Mozilla Mail の Inbox
> とか)のプロパティを見て、"Apply default to all messages in... "
> のチェックが ON になっている場合は OFF にしてみてください。
>
> http://bugzilla.mozilla.gr.jp/show_bug.cgi?id=2087
>
>
フォローありがとうございます。
上の指示に従ってやってみたところ、文字化けが起きなくなりました。

どうも、適切なご教示ありがとうございました。
今後ともよろしくお願いします。
済!

このトピックの全ページ / [0]

返信不可


- Child Tree -