過去ログ表示


過去ログ 44 を表示

トピック内全 16 記事中の 11 〜 16 番目を表示
[ 最新記事及び返信フォームをトピックトップへ ]
このトピックの全ページ / [0] [1]

Re[6]: 和ジラについて
(#6521) このトピック中11番目の投稿

そもそも、Mozilla って *まだ* エンドユーザ向けではありませんよね。
知り合いなどに安易に勧めて広めて良いのか、というのがすごく疑問です。

また、あえて初心者向けに「日本語化」するなら、もうすぐ出る
安定化リリース Mozilla 1.4.1 をベースにするべきでしょう。
これは今までの安定化リリース Mozilla 1.0.x に代わるものです。

# Mozilla 1.4.x 用のスタートページもできています。
# http://jt.mozilla.gr.jp/start/1.4/

Re[7]: 和ジラについて
(#6522) このトピック中12番目の投稿

Re: #6520
> もしかすると .zip 版ってインストールしてから xpi を適用して、それを固めるだけで可能??
です。Linux用tar.gz/tar.bz2版も同じはず。MacOS X用もディスクイメージらしいので同じかな。

> ちなみに、Windows のインストーラを日本語化する方法ってどこかに公開されてたりしますでしょうか?定型作業でできるんであれば、挑戦してみたいかな…と。
標準インストーラに関してはこちら。
http://www.mozilla.gr.jp/jlp/howto-makeinstaller.html

それ以外に一般のアプリのようにインストーラを作成することも出来るでしょう。
http://www5a.biglobe.ne.jp/~nobukich/einstall/
http://nsis.sourceforge.net/site/index.php
# 私は後者を使用しています。


Re: #6521
-- 9/18 2:00にこの部分を削除しました。 --

Re[8]: 和ジラについて
(#6525) このトピック中13番目の投稿

>>ちなみに、Windows のインストーラを日本語化する方法ってどこかに公開されてたりしますでしょうか?定型作業でできるんであれば、挑戦してみたいかな…と。
> 標準インストーラに関してはこちら。
> http://www.mozilla.gr.jp/jlp/howto-makeinstaller.html

なるほど、おかげさまで 1.5b(ja) のインストーラができました(初めてだったの3時間ぐらい?)。が、上記のページに書いてあるように chatzilla,inspector,venkman がうまくいかないようですね。

あとはアンインストールができなくなってしまいました。CONFIG.INI の書き方がなかなか難しいみたいですね。カスタマイズが面白いのでもうちょっと触ってみます。



Re[9]: 和ジラについて
(#6526) このトピック中14番目の投稿

> なるほど、おかげさまで 1.5b(ja) のインストーラができました(初めてだったの3時間ぐらい?)。

おお、期待してます。
どーんと公開して、本家にのっけてもらいましょう。
http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_status.html


ひっそりと公開しておきます
(#6527) このトピック中15番目の投稿

> どーんと公開して、本家にのっけてもらいましょう。

せっかくなので、とりあえず *ひっそりと* 公開しておきます。いろんな意味で何かありましたらご連絡下さい。勿論、非保証ですが…。

http://n.jpn.ph/mozilla/

とりあえず Dynamic DNS な個人サーバに置いてます。容量は無尽蔵にありますが、ADSL なので上り帯域が 128KB/s しかないです。

とりあえず暫定で chatzilla、inspector、venkman は外してしまいましたが、直したいと思ってます。

もとひこさん、情報ありがとうございました。「Windows Installer 版の作り方」の作者の方大変参考にさせていただきました。また、”まっちゃんの jlp”を勝手に利用させていただいております。


Re[10]: 和ジラについて
(#6530) このトピック中16番目の投稿

>>なるほど、おかげさまで 1.5b(ja) のインストーラができました(初めてだったの3時間ぐらい?)。
>
> おお、期待してます。
> どーんと公開して、本家にのっけてもらいましょう。
> http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_status.html
 1パッケージ毎に提供者が違うと言うのはMLPの趣旨とは違うかもしれないんで、現登録者/団体が代理登録したほうがいいかも。MLPの目的の4に「地域化への貢献者の間のコミュニケーション・チャンネルを確立する」ともありますね。
http://jt.mozilla.gr.jp/projects/l10n/
# そもそもMLPってローカライズプロジェクトなんだから、言語パックを造れない人を登録するのってのも…。

 あとはJLPの原作者に断りくらい入れないと。自分で勝手に公開なら兎も角ね。


[ 前のトピック内容10件 ]
このトピックの全ページ / [0] [1]

返信不可


- Child Tree -