過去ログ表示


過去ログ 52 を表示

トピック内全 6 記事中の 1 〜 6 番目を表示
[ 最新記事及び返信フォームをトピックトップへ ]
このトピックの全ページ / [0]

Firebird-0.7のタブブラウザ拡張のメニュー文字
(#7707) このトピック中1番目の投稿
Mozilla Firebird-0.7に,タブブラウザ機能拡張を入れましたところ,
Tabのメニューが英語になっていました.
http://texturizer.net/mozilla/jp/firebird/extensions/
のURLから導入したものですが,Tabメニューの日本語化は,まだ,できていない
のでしょうか?
それともインストール時の設定がよくなかったのでしょうか?
因みに.Firebirdは
Mozilla/5.0 (Windows; U; Win98; ja-JP; rv:1.5) Gecko/20031007 Firebird/0.7
です.


Re[1]: Firebird-0.7のタブブラウザ拡張のメニュー文字
(#7708) このトピック中2番目の投稿

> Mozilla Firebird-0.7に,タブブラウザ機能拡張を入れましたところ,
> Tabのメニューが英語になっていました.

開発者の~piroさんのところのBBSでも同様な話がでてます。
そちらでお聞きになったほうがいいでしょう。
http://white.sakura.ne.jp/~piro/xul/_tabextensions.html

Re[1]: Firebird-0.7のタブブラウザ拡張のメニュー文字
(#7710) このトピック中3番目の投稿

-UILocale ja-JP
というコマンドオプションを付けてと一度起動すれば治ります。
Windowsならデスクトップにショートカットをつくってリンク先
というところの後ろに-UILocale ja-JPというのを追加して起動して
みて下さい。
起動後はこのオプションを削除したほうが良いでしょう。

とか偉そうなことを書いてみたら、piroさんのFAQページに
載ってました。

http://white.sakura.ne.jp/~piro/xul/_FAQ.html#general-changeUILocale



Re[2]: Firebird-0.7のタブブラウザ拡張のメニュー文字
(#7722) このトピック中4番目の投稿
ご返事有難うございます.

> -UILocale ja-JP
> というコマンドオプションを付けてと一度起動すれば治ります。

MozillaFirebird.exe  -UILocale ja-JP
として,起動しましたが,英語で一部に日本語が混ざっています.

http://white.sakura.ne.jp/~piro/xul/_FAQ.html#general-changeUILocale
では,言語をEnglish(US)にした後,Japanese(Japan)に切り換えることも書かれて
いますが,言語切り替え個所が見つかりません.多分,日本語パックだけが入って
いるためでしょうか?
また,chrome.rdf内の<c:selectedLocale resource="urn:mozilla:locale:
の所は,全て,ja-JPになっていました.
設定がどこか誤っているのでしょうか?


Re[3]: Firebird-0.7のタブブラウザ拡張のメニュー文字
(#7723) このトピック中5番目の投稿
> http://white.sakura.ne.jp/~piro/xul/_FAQ.html#general-changeUILocale
> では,言語をEnglish(US)にした後,Japanese(Japan)に切り換えることも書かれて
> いますが,言語切り替え個所が見つかりません.多分,日本語パックだけが入って
> いるためでしょうか?

-UILocale en-US を付けて起動すると英語インタフェースになります。
一旦そうした後終了して、改めて -UILocale ja-JP で起動してみてはどうでしょう。

Re[4]: Firebird-0.7のタブブラウザ拡張のメニュー文字
(#7724) このトピック中6番目の投稿
ご返事有難うございます

一旦,プロファイルChromeにあるchrome.rdfをデスクトップに出し,Firebirdを立ち
上げた後すぐ終了し,その後,chrome.rdfを元の場所に戻し,さらにProfile下のXUL.mflを
消して,Firebirdを立ち上げた所,タブメニューが完全に日本語化されました.
chrome.rdfを外に取り出した後,戻したのが原因か,XUL.mflを消したのが原因かは,
わかりませんが,とにかく正常になりました.

有難うございました.
済!

このトピックの全ページ / [0]

返信不可


- Child Tree -